my present

Chcę pochwalić się Wam moim prezentem. Jestem właścicielką wspaniałej lustrzanki i od kilku dni ciągle robię zdjęcia :) Moje szczęscie i zadowolenie trudno opisać :))

My dream has come true :) I have a new camera :) HAPPY !!!

waiting

I'm looking forward to Christmas. All presents are already bought. Can't wait to give them to my family. I'm excited about my present too. My big dream will come true. Have a nice evening my dear readers and thank you for all your comments.

Gorączka przedświąteczna mnie nie dopadła, ale ilość spraw do załatwienia jest duża. Na szczęście mam już wszystkie prezenty - już się nie mogę doczekać aż je położę pod choinką. Nie mogę się doczekać także mojego prezentu - jestem taka podekscytowana. Spełni się moje wielkie marzenie :)
Ostatnie dwa tygodnie w pracy były bardzo przyjemne. Dzisiejsze wcześniejsze wyjście jeszcze bardziej poprawiło mi humor. Dobrze naładować się pozytywną energią przed następnymi trzema miesiącami naprawdę ciężkiej pracy.
Dzisiejsze zdjęcia są uzupełnieniem poprzedniego posta. Koronkowe szorty w prawie pełnej okazałości :) Życzę Wam miłego wieczoru i dziękuję za wszystkie komentarze!








sweater - Cubus, lace shorts - H&M, denim shirt - Vila, tights and rings - H&M

only LOVE

Dziś pochwalę się piękną sukienką jaką dostałam od sklepu INLOVEWITHFASHION. Jest idealna na imprezę lub przyjęcie, ale ja postanowiłam połączyć ją z codziennymi rzeczami i oto efekt :) Zachęcam Was do zajrzenia do sklepu INLOVEWITHFASHION :)

Wiosna w listopadzie? :) Byłam dziś na długim spacerze i mogłam podziwiać pąki na krzewach.
Moja szafa wzbogaciła się o kilka rzeczy w ten weekend. Mam nadzieję pokazać je Wam jak najszybciej.

Jutro do pracy!!! :)))

Today, I'm gonna show you a dress which I got from INLOVEWITHFASHION store. It's ideal for a party but I wanted to wear it every day also. I really recommend you that store. Check it :)

Spring in November? Sometimes it's possible in my country. Long walk in such a beautiful weather is the best thing for me.
Tomorrow I'm going to work, have a nice week and stay in touch :)












dress - got from INLOVEWITHFASHION, jacket - New Look, boots - Quazi, bag - Bershka

my gold

W sklapach są już choinki i inne ozdoby świąteczne. Grudniowej atmosfery jeszcze nie czuję, czekam na śnieg, ale z drugiej strony cieszę się też z tej dość ładnej pogody. Weekendu ciąg dalszy :) Na dziś szykuje się też wiele atrakcji :)


Yesterday I went shopping with my sister. I saw Christmas decorations in the stores, what do you think about it? Is it good to see Christmas tree in November? :)
Enjoy your day!







jacket, skirt, tee - H&M, belt - thrifted, bag and boots - Zara

a new jacket

Idealne popołudnie? Wyjść z pracy i iść przed siebie, a potem kupić śliwki i truskawki w czekoladzie :) Lekko pada, ale wolę taki deszcz niż np. poranny lub popołudniowy tłok w metrze :) Dlatego też początkuję akcję: spacer zamiast metra :)

Dziś nowa kurtka, którą dostałam od sklepu Queen's Wardrobe.

Today I'm showing you a new jacket which I got from Queen's Wardrobe shop.










jacket - present from Queen's Wardrobe, skirt - Zara, bag - present from etorebka.pl

mgr !!!!! :)))))))))))))))) Obroniłam się :))))))))))

Chwilowo nic więcej nie dodam :) Radość i satysfakcja jest nieopisana. Obrona na mojej uczelni to nie formalność, więc tym bardziej radość większa. :)
Mam nadzieję, że z jutrzejszym kacem w pracy dam sobie jakoś radę :D :)))))))))))))))))))))))))))

still summer

Przeszła mi przez głowę myśl zrobienia porządków w szafie i schowanie wszystkich letnich rzeczy oraz wyjęcie zimowych swetrów, ale ... nie... walczę z jesienią, wierzę, że lato jeszcze wróci chociaż na chwilę.

Jeszcze tylko do dzisiaj możecie wysyłać zgłoszenia na konkurs :)

Na blogu już niedługo: Queen's Wardrobe część 2 oraz Harper's Bazaar.

I thought I should forget about summer clothes but I won't give up and I still believe that summer will come once more.
Upcoming: Queen's Wardrobe part 2 and Harper's Bazaar.









pants - Mango, top - H&M, bag - Orsay, shoes - Danija

Butikownia Zegarkowa

Dwa dni temu miałam okazję wziąć udział w spotkaniu w ramach Butikowni Zegarkowej, na którą zostałam zaproszona wraz z szerokim gronem bloggerek. Mogłam obejrzeć zegarki Timex m.in. z kolekcji retro. Widok tych pięknych zegarków oczywiście zrodził marzenie posiadania jednego z nich.
O to przecież chodziło :) Z realizacją marzenia pewnie trochę poczekam.

Spotaknie było bardzo miłe. Jedzenie pyszne, ale najważniejsze to dziewczyny, które poznałam. Cieszę się z tego niezmiernie. Jestem Wami oczarowana, wyglądacie jeszcze ładniej niż na zdjęciach. Pozdrawiam Was wszystkie bardzo serdecznie!

Na zdjęciach mam na sobie koronkową koszulkę i spodenki z sh.

Przypominam Wam o konkursie :)



































Za zdjęcia bardzo dziękuję bloo, Asi, Agacie i kiwaczkowi :)
Przepraszam jeśli kogokolwiek przypadkowo pominęłam :)

still summer

salopette and top - thrifted, flats and bag - Zara

gold silk

W bluzce, którą dostałam od Queen's Wardrobe zakochałam się od pierwszego wejrzenia. Ma boskie rękawy i kolor. Czy można jakoś zatrzymać lato? Jesień jest piękna, ale ja jeszcze nie chcę :)

Przypominam o konkursie :)

I fell in love with this blouse at first sight. It's gorgeous sleeves and colour.













blouse - Queen's Wardrobe, skirt - H&M, flats and bag - Zara, belt - thrifted